RESUMO: Em condições de elevado estresse as interações entre espécies podem ser positivas. Ilhas de vegetação perene podem melhorar as condições do sub-bosque e facilitar o estabelecimento de plantas herbáceas. A hipótese deste estudo é que as ilhas de vegetação perene de uma área de caatinga abrigam uma maior riqueza, diversidade, densidade e indivíduos com maior altura e diâmetro do que os espaços abertos. O estudo foi realizado em uma área de caatinga em Petrolândia, Pernambuco, Brasil. Para o levantamento florístico e estrutural (densidade e altura e diâmetro dos indivíduos) das herbáceas, foram instaladas 27 parcelas no centro das ilhas de vegetação lenhosa, 38 na borda das ilhas (em um total de 38 ilhas) e 35 nos espaços abertos. Foram registradas 51 espécies no centro e 55 na borda das ilhas e 48 nas áreas abertas. A riqueza média das áreas abertas foi menor do que a riqueza média das ilhas. A diversidade foi maior no centro das ilhas e diminuiu na borda da ilha e nas áreas abertas. A densidade média foi menor nas áreas abertas do que nas ilhas. A densidade média na borda das ilhas foi maior do que no centro das ilhas. Não houve diferença no diâmetro médio das plantas herbáceas. A altura média dos indivíduos foi maior no centro das ilhas. Neste estudo, a riqueza de espécies, diversidade, densidade e altura da comunidade herbácea instalada nas ilhas foram maiores do que nas áreas abertas. Então, as ilhas de vegetação perene facilitam o estabelecimento das espécies herbáceas.

ABSTRACT: Under conditions of high stress, interactions between species can be positive. Islands of perennial vegetation can improve the conditions of the understory and facilitate the establishment of herbaceous plants. The hypothesis of this study is that islands of perennial vegetation in an area of caatinga harbor, a greater richness, diversity and density of herbaceous plants, and that individuals reach a greater height and diameter than in open spaces. The study was conducted in Petrolândia, Pernambuco, Brazil. Twenty-seven plots were installed in the center of the islands, 38 at the edge of the islands (in a total of 38 islands) and 35 in the open spaces. A total of 51 species were recorded in the center and 55 on the edge of the islands and 48 in the open spaces. The mean richness of the open spaces was lower than on the islands. The diversity was greater in the center of the island and became less on the edge of the island and in the open spaces. The mean density was lower in the open spaces than on the islands. The mean density at the edge of the islands was greater than in the center of the islands. There was no difference in mean diameter of herbaceous plants. The mean height of the individuals was higher in the center of the islands. The herbaceous community growing on the islands exhibited higher richness, diversity, density and height than in open spaces. Thus, islands of perennial vegetation facilitate the establishment of herbaceous species.

Realizou-se um levantamento florístico em áreas de caatinga do embasamento cristalino e de bacia sedimentar, em Petrolândia, Pernambuco, objetivando-se identificar diferenças na composição, hábito e forma de vida das herbáceas entre as duas áreas. Foram coletadas amostras de solo nas profundidades de 0 a 20 cm e de 20 a 40 cm. Foram estabelecidas 100 parcelas de 1×1 m em cada área e coletadas todas as espécies herbáceas. De modo geral, o solo da área do embasamento cristalino foi mais fértil, raso, com maior capacidade de reter água e maior porcentagem de argila. Os números de famílias, gêneros e espécies das áreas da bacia sedimentar e do embasamento cristalino foram 32, 62 e 78 e 31, 53 e 69, respectivamente. A similaridade florística entre as áreas foi alta (75%). A análise de agrupamento mostrou que os arranjos florísticos entre as parcelas amostradas são mais semelhantes dentro de cada área que entre áreas, sugerindo a existência de grupos distintos. Tipo de solo parece não ser um fator decisivo na similaridade florística, hábito e proporção de forma de vida das herbáceas da vegetação da caatinga quando as áreas são próximas, mas pode influenciar a ocorrência e a freqüência de algumas espécies.

Floristic surveys were carried out in two close caatinga areas, one on the crystalline shield and the other on a sedimentary basin, both at Petrolândia, Pernambuco, Brazil, with the objective of identifying differences between the two areas in composition, habit and life form of the herbaceous flora. One hundred 1×1 m plots were established in each area and all the herbaceous species were identified. Soil samples were collected at 0-20 and 20-40 cm depths. In general, the soil in the crystalline shield area was shallower, had greater clay content, with higher water holding capacity, and was more fertile. The number of families, genera and species in the sedimentary basin and crystalline shield areas were 32, 62 and 78 and 31, 53 and 69, respectively. The floristic similarity between the areas was high (75%). The clustering analysis showed that the floristic arrangements between the sampled plots are more similar within the areas than between areas, suggesting the existence of distinct groups. Soil type seems not to be a factor determining the floristic similarity, habit or life forms of the caatinga vegetation herbs when the areas are near, but it may influence the occurrence and the frequency of some species.

As florestas ombrófilas montanas de Pernambuco são pouco estudadas quanto a fisionomia, florística, estrutura e semelhanças com as florestas de terras baixas. Visando este entendimento, foi realizada a caracterização fisionômica-estrutural do maior remanescente (São Vicente Férrer, 600 ha) dessa floresta no Estado e sua comparação com outras florestas ombrófilas nordestinas de terras baixas e montanas. A área estudada localiza-se na encosta oriental do planalto da Borborema (07º38' S e 35º30' W), em altitudes entre 600 e 640 m, e tem precipitação média anual de 1.103 mm. Foram alocadas 50 parcelas de 10×20 m e incluídos os indivíduos com DAP > 5 cm. Os 1.521 indivíduos amostrados pertenceram a 58 famílias, 96 gêneros e 152 espécies. Cerca de 50% deles tiveram altura entre 6,1 e 12,0 m e diâmetro entre 5 e 10 cm, sendo representados, predominantemente, por Clusiaceae, Quiinaceae, Myrtaceae e Sapindaceae. As famílias de maior valor de importância (Myrtaceae, Clusiaceae, Moraceae, Mimosaceae, Caesalpiniaceae, Vochysiaceae, Myristicaceae, Elaeocarpaceae, Lecythidaceae e Anacardiaceae) foram dominantes em diferentes classes de altura, tiveram número de espécies variado (1 a 10) e, geralmente, as maiores densidades. A floresta estudada foi melhor relacionada em composição de espécies e famílias com as florestas de terras baixas, embora tenha se destacado pela elevada riqueza de taxa, maior altura e principalmente pela abundância de famílias e espécies pouco comuns às florestas ombrófilas de terras baixas de Pernambuco.

The montane forests of Pernambuco, Brazil, are poorly understood in relation to their flora, physiognomy, structure, and similarity to lowland forests. The physiognomy and structure of the largest ombrophilous forest fragment in the state of Pernambuco (São Vicente Ferrer, 600 ha) were described and compared with other montane and lowland forests in northeastern Brazil. The study site is located on the eastern slope of the Borborema plateau (07º38' S, 35º30' W), at 600-640 m altitude. Mean annual rainfall is 1103 mm. Fifty 10×20 m plots were set up and all plants with diameter at breast height (dbh) > 5 cm were identified and measured. The 1,521 plants recorded belonged to 58 families, 96 genera and 152 species. About 50% had heights ranging from 6.1 to 12 m and dbh between 5 and 10 cm. Most belonged to the families Clusiaceae, Quiinaceae, Myrtaceae, and Sapindaceae. Families with greatest importance indexes (Myrtaceae, Clusiaceae, Moraceae, Mimosaceae, Caesalpiniaceae, Vochysiaceae, Myristicaceae, Elaeocarpaceae, Lecythidaceae, and Anacardiaceae) were dominant in different height classes, had different species numbers (1 to 10), and, in general, the highest densities. São Vicente Férrer's montane forest showed a close relationship in composition to lowland forests, in spite of the taller trees, greater richness, and mainly greater abundance of families and species which are not common in lowland forests of Pernambuco.

Objetivou-se avaliar a influência da heterogeneidade micro-espacial no aumento da fitodiversidade herbácea em uma área de caatinga de Caruaru, Pernambuco, Brasil. Microhabitats rochosos, planos e ciliares foram selecionados, e nesses foi realizado um levantamento quali-quantitativo das herbáceas ocorrentes em 35 parcelas de 1 m², em cada microhabitat. Todas as ervas nas parcelas foram contadas, marcadas e identificadas, coletando-se também outras espécies herbáceas ocorrentes entre as parcelas. A riqueza taxonômica total de herbáceas foi mais elevada ao se considerar o conjunto dos microhabitats. A flora total foi de 62 espécies, 42 destas ocorrendo no microhabitat rochoso, 32 no plano e 39 no ciliar. O índice de similaridade florística de Jaccard entre os microhabitats variou de 42% (plano × ciliar) a 57% (rochoso × plano). Isoladamente, as riquezas de espécies nos microhabitats plano, rochoso e ciliar foram de 3,09; 3,88 e de 4,18 espécies (ln ind.)-1 e as diversidades, pelo índice de Shannon-Wiener, foram de 2,08; 2,09 e de 2,52 nats.ind.-1, respectivamente. Malvaceae, Euphorbiaceae e Poaceae apresentaram maior número de espécies. A densidade total de herbáceas foi de 4.009 ind.105 m-2, sendo 1.749 indivíduos do microhabitat rochoso, 1.020 do ciliar e 1.240 do plano. Cerca de 19% das espécies eram trepadeiras e foram consideradas como um grupo importante para conservação da biodiversidade local. Evidenciou-se a importância da inclusão das herbáceas dos diferentes microhabitats, para a determinação da riqueza florística da caatinga.

The influence of the micro spatial heterogeneity in the diversity of herb plants was evaluated in a caatinga site at Caruaru, Pernambuco, Brazil. Three microhabitats were chosen: a flat area with a rocky yellow podzolic soil, a similar area with the same soil type but without rocks and an area at the border of a small intermittent stream but that is never covered by floods. In each microhabitat, 35 plots, 1m² each, were marked, at random, and all herb plants identified and counted. Plants were also collected and identified in the same microhabitats outside the plots. A total of 62 species were found in the three microsites, 32 in the flat area, 42 in the rocky area and 39 in the stream area. Similarity, using Jaccard index, ranged from 42% (flat x stream area) to 57% (flat and rocky area). The sampled plots in each microhabitat contained 1749, 1020 and 1240 herb plants, respectively, with species richness of 3.09, 3.88 and 4.18 species.(ln plants)-1 and Shannon-Wiener diversity indices of 2.08, 2.09 and 2.52 nats.plant-1. Malvaceae, Euphorbiaceae and Poaceae were the families with highest number of species. About 19% of the species were climbing plants and were considered an important group for local biodiversity conservation. The importance of the inclusion of the herb plants of the different microhabitats for the determination of the floristic richness of the caatinga was confirmed.

(Composição florística em trechos de vegetação de caatinga e brejo de altitude na região do Vale do Pajeú, Pernambuco). Realizou-se um levantamento florístico em quatro áreas do vale do Pajeú, objetivando caracterizar a composição florística da vegetação ocorrente nas altitudes de 1100, 900, 700 e 500 m, em áreas dos municípios de Triunfo e Serra Talhada, PE. No período de setembro de 1991 a março de 1993 foram coletadas 159 espécies lenhosas. distribuídas em 45 famílias. As famílias com maior número de espécies na cota de 1100 m foram Myrtaceae (9), Flacourtiaceae e Rubiaceae (6); na cota de 900 m, foram Asteraceae, Myrtaceae e Mimosaceae (6); na de 700 m, Euphorbiaceae (6), Mimosaceae (4), Caesalpiniaceae e Anacardiaceae (3); e na de 500 m, Mimosaceae, Euphorbiaceae (7) e Caesalpiniaceae (4). Entre as quatro áreas, houve maior semelhança florística de 1100 com 900 m e de 700 com 500 m. A área de maior altitude, 1100 m, é ocupada por uma vegetação de brejo de altitude; as áreas de menores altitudes, 700 e 500 m, caracterizam-se como áreas de caatinga; enquanto a de 900 m apresenta predominantemente elementos de brejo, associados a outros de caatinga.

(Floristic composition in thorny woodland and upland forest vegetation in the Vale do Pajeú region, Pernambuco). The aim of this study was to characterize the floristic composition of the native vegetation in four areas of the Pajeú valley, in the municipalities of Triunfo and Serra Talhada. The study areas were at an altitude of 1100 m, 900 m, 700 m and 500 m. Vouchers herbarium material of 159 species, distributed in 45 families, was collected from September, 1991 to March 1993. The families with the highest number of species were: at 1100 m - Myrtaceae (9), Flacourtiaceae, and Rubiaceae (6); at 900 m - Asteraceae, Myrtaceae, and Mimosaceae (6); at 700 m ¾ Euphorbiaceae (6), Mimosaceae (4), Caesalpiniaceae and Anacardiaceae (3); and at 500 m, Mimosaceae, Euphorbiaceae (7) and Caesalpiniaceae (4). Among the four areas, the highest floristic similarity occurred between 1100 and 900 m and between 700 and 500 m. The highest area, 1100 m, is occupied by a "brejo" forest type vegetation, the lowest areas, 700 and 500 m, by caatingas, and the area at 900 m by "brejo", associated with caatinga elements.